گانگسترها در آمریکا – لوئیس “لپکه” بوکلتر – تنها رئیس اوباش که توسط دولت اعدام شد

او از بدو تولد تا حد استخوان بد بود. او فریب می داد، او مسلح می شد و مردم را با ذوق می کشت. در پایان، لوئیس “لپکه” بوخالتر بر روی صندلی برقی سینگ سینگ به خاطر جنایات فراوانش برشته شد.

لوئیس بوخالتر در 12 فوریه 1897 در ویلیامزبورگ، بروکلین به دنیا آمد. پدر و مادر او یهودیان روسی بودند و پدرش صاحب یک فروشگاه سخت افزار در قسمت پایین شرقی منهتن بود. بوخالتر در کودکی زندگی بدون حادثه ای داشت. او اغلب با پدرش از عروس ویلیامزبورگ عبور می کرد تا او را تا سر کار همراهی کند. مادرش با محبت او را «لپکله» خطاب کرد که در زبان ییدیش به معنای «لودویگ کوچک» است. دوستان دوران کودکی او را به لپکه کوتاه کردند، نامی که او تا آخر عمر به یاد داشت.

زندگی لپکه در سن 13 سالگی به بدترین حالت تبدیل شد. پدرش به طور غیرمنتظره ای درگذشت و مادرش از مرگ شوهرش چنان ناراحت شد که وضعیت سلامتی او به شدت رو به وخامت گذاشت. پزشکان به او گفتند که برای به دست آوردن سلامتی خود به تغییرات آب و هوایی نیاز دارد، بنابراین مادر لپکه به آریزونا رفت و لپکه را تحت مراقبت خواهر بزرگترش گذاشت. لپکه که به شدت از رها شدن ناراحت بود، کنترل خواهرش غیرممکن بود. او به زودی مدرسه را رها کرد و در خیابان های Lower East Side شروع به گذراندن کرد و به دنبال دردسر بود و معمولاً آن را پیدا می کرد. او با گانگسترهای مسن‌تری ملاقات کرد که به او یاد دادند چگونه دزدی و دزدی کند و چگونه پیرزن‌ها را برای اشیاء قیمتی‌شان بدزدد. در سال 1915، لپکه در حال سرقت از یک فروشگاه دستگیر شد و برای زندگی با عموی خود در بریجپورت، کانکتیکات فرستاده شد. در آنجا به راه دزدی خود ادامه داد و سرانجام به مدرسه اصلاحات کودکان در چشایر فرستاده شد.

چند ماه بعد، لپکه، فقط 16 سال سن داشت، بار دیگر در خیابان های Lower East Side پرسه می زد. او شروع به دزدی چرخ دستی کرد و یک روز سعی کرد از چرخ دستی که قبلاً توسط یکی دیگر از اراذل خیابانی به نام ژاکوب “گورا” شاپیرو سرقت می شد، سرقت کند. این دو به سرعت با هم دوست شدند و رابطه ای را آغاز کردند که تا پایان عمر طبیعی آنها ادامه داشت. لپکه و شاپیرو با هم متحد شدند و خطری برای صاحبان گاری دستی مرکز شهر به شمار می‌رفتند. آنها تلاش کردند تا رتبه دوم را به نمرات بالاتر برسانند، اما در سال 1918 لپکه در حال سرقت از یک اتاق زیر شیروانی در مرکز شهر دستگیر شد و در نتیجه برای اجرای حکم پنج ساله به زندان سینگ سینگ فرستاده شد.

دوران زندان لپکه معادل تحصیل در دانشگاه برای جنایتکاران بود. هنگامی که در سال 1923 در سن 25 سالگی آزاد شد، اکنون یک اراذل و اوباش سرسخت بود که می دانست در زندگی جنایتکارانه خود را بزرگ کند. او دوباره با دوست قدیمی خود شاپیرو متحد شد و آنها تصمیم گرفتند که می توانند سکه ای بسازند که “حفاظت” را به نانوایی ها در سراسر شهر نیویورک بفروشد. کلاهبرداران دیگر آنها را “پسران گوریل” نامیدند و لپکه و شاپیرو فروشگاه های بزرگی مانند گوتفریدز، لوی، فینکز و کالیفرنیا پای را متقاعد کردند که می توانند “مهاجران دیوانه” را از آتش زدن نانوایی هایشان باز دارند. البته، مهاجران دیوانه، خود «پسران گوریل» بودند و کسانی که حمایتی نکردند در واقع نانوایی هایشان سوخت.

قدم بعدی برای «پسران گوریل» به عنوان یک لجن کش یا پا شکن برای اتحادیه ها بود. آئوگی اورگن کوچولو، لپکه و شاپیرو تحت سرپرستی خود با نگه داشتن اعضای اتحادیه پوشاک در صف امرار معاش می کردند. اورگن از رقابت دوپی بنی فین که در قلمروهای اتحادیه اورگن دخالت می کرد، خشمگین شد. بنابراین اورگن لپکه و شاپیرو را فرستاد تا فین را با گلوله از پای درآورند. این دو نفر فین را در یک میله بووری به گوشه انداختند اما فقط توانستند او را زخمی کنند در حالی که شاپیرو یک گلوله از پشت دریافت کرد. خود اورگن به زودی از فین مراقبت کرد و تسلط خود را بر اتحادیه ها مستحکم کرد. اما پس از آن لپکه و شاپیرو ایده درخشانی داشتند که از رئیس خود مراقبت کنند، همانطور که اورگن با فین انجام داد. و آنها این کار را انجام دادند، در حالی که محافظ اورگن، جک “لگ” دایموند، در همان نزدیکی ایستاده بود و کار خود را برای محافظت از رئیسش انجام نمی داد.

قتل اورگن «پسران گوریل» را به دوران اوج سوق داد. آن‌ها بلافاصله به ستاره‌های دنیای اموات تبدیل شدند و با غول‌های مافیایی مانند مایر لانسکی، باگزی سیگل، فرانک کاستلو، آلبرت آناستازیا، داچ شولتز، تامی لوچس و لاکی لوسیانو متحد شدند. تخصص او کار بر روی هر دو طرف قراردادهای اتحادیه بود. اخاذی از مالکان برای پرداخت حمایت و اخذ هزینه های اتحادیه در حالی که از حجم روزافزون وجوه اتحادیه برداشت خوبی برای خود می کنند. صنایعی مانند تجارت طیور، مراکز پوشاک، رستوران‌ها، و عملیات نظافت و مرگ به لپکه و شاپیرو که اکنون بیش از 250 اراذل و اوباش را استخدام می‌کنند، سالانه 10 میلیون دلار تخمین زده می‌شود که فقط در تجارت بمانند. لپکه و شاپیرو به منظور تأمین درآمد قانونی برای دولت برای توجیه سبک زندگی مجلل خود، که دیگر «پسران گوریل» نامیده نمی‌شوند، بلکه «دوقلوهای گرد طلا» نامیده می‌شوند، کسب‌وکارهای قانونی مانند تولید رالی، کارخانه تولید کت پایونیر و گرینبرگ و شاپیرو

لپکه همراه با لوسیانو، شولتز، لانسکی، سیگل، کاستلو، آناستازیا و لوچس، یک سندیکای جنایی ملی تشکیل دادند که تمام فعالیت های غیرقانونی در شمال شرق و حتی غرب میانه را کنترل می کرد. البته برای اینکه چنین عملیاتی به رونق و رشد خود ادامه دهد، گاهی اوقات لازم است مخالفان داخل و خارج از گروه “مذاکره” یا به عبارت دیگر کشته شوند. سندیکا، لپکه را مسئول بخش قتل، با آناستازیا معتاد به قتل به عنوان رئیس زیرمجموعه قرار داد. آنها به طور ماهرانه چیزی را اجرا کردند که مطبوعات آن را “قتل گنجانده شده” نامیدند. لپکه از تفنگدارانی مانند آبه «کید توئیست» رلز، هری «پیتسبورگ فیل» استراوس، هپی میونه و داشر آببنداندو، در میان دیگران، استفاده کرد تا به جایی سفر کنند تا بتوانند فردی را که فقط باید صاف می‌کردند، بروند.

لپکه از طرف دادستان ویژه توماس ای. دیویی که قبلا لوسیانو را به اتهام فحشا ساختگی زندانی کرده بود، برای لپکه مشکل ایجاد کرد. دیویی لپکه را به دلیل باج‌گیری در نانوایی‌اش دنبال کرد، اما دیویی زمانی که از اداره مواد مخدر فدرال خواست تا پرونده‌ای ایجاد کند که لپکه را در یک عملیات قاچاق مواد مخدر درگیر می‌کرد، ضربه محکم‌تری زد. لپکه متوجه شد که مدت زیادی در اسلمر حضور دارد و فرار کرد. او توسط آناستازیا در چندین مخفیگاه بروکلین پنهان شده بود در حالی که سایر اعضای سندیکا به حشرات او رسیدگی می کردند.

اقدامات لپکه تأثیر منفی روی بقیه دوستانش گذاشت. جی. ادگار هوور، ظاهراً با نادیده گرفتن این واقعیت که هیتلر و موسولینی در سراسر جهان ویران می کردند، گفت که لپکه “خطرناک ترین مرد جهان” است. در نتیجه 50000 دلار جایزه برای سر لپکه در نظر گرفته شد. فیورلو لا گواردیا، شهردار نیویورک، زمانی که به کمیسر پلیس خود، لوئیس جی. ولنتاین، دستور داد تا «جنگی علیه افراد کلاهبردار» را آغاز کند، بر گرمای هوا افزود. اوضاع به حدی بد شد که پیامی برای لوسیانو فرستاده شد، او در حال خنک کردن پاشنه‌های خود در قوطی بود تا راهنمایی‌های حکیمانه‌ای درباره نحوه برخورد با لپکه داشته باشد. لوسیانو به این نتیجه رسید که پس از تقریباً چهار سال فرار، لپکه باید برای نفع بیشتر با موسیقی روبرو شود.

ترفند این بود که مردی را متقاعد کنیم که با 30 سال زندان مواجه است، خودش را رها کند و مانند یک مرد داروهایش را مصرف کند. لوسیانو، که همیشه روباه حیله گر بود، نقشه ای ساخت که به موجب آن مو “دومپلز” ولنسکی، مردی که لپکه به او اعتماد داشت، لپکه را متقاعد کرد که با هوور قراردادی بسته شده است که او فقط در زمینه مواد مخدر محاکمه خواهد شد و حداکثر پنج سال زندان خواهد داشت. و اگر لپکه هوور مستقیماً تسلیم می شد، دیویی کاملاً از صحنه خارج می شد. لپکه شک داشت و وقتی از آناستازیا راهنمایی خواست، آناستازیا که مشخصاً در معامله دخالتی نداشت، به لپکه گفت: “این معامله دیوانه کننده به نظر می رسد.

در 5 آگوست 1940، والتر وینچل، ستون نویس و مجری رادیو شایعات، در پاتوق شبانه خود، کلوپ لک لک در خیابان پنجاه و سوم شرقی، شماره 3 تماس گرفت. صدای خشنی از طرف دیگر گفت: «نپرس که من کی هستم، اما لپکه می‌خواهد وارد شود. با هوور تماس بگیرید و به او بگویید که لپکه تضمین می‌خواهد که اگر تسلیم هوور شود، آسیبی به او نرسد.»

روز بعد وینچل به رادیو رفت. او با صدای همیشگی اش، طوری که انگار یک مسلسل از دهانش بیرون می زند، گفت: «خبرنگار شما به درستی مطلع شده است که لپکه، فراری، احتمالاً همین هفته در آستانه تسلیم است. اگر لپکه کسی را پیدا کند که بتواند به او اعتماد کند، به من گفته می شود که وارد می شود. من از طرف G men مجاز هستم که لپکه از تحویل ایمن اطمینان داشته باشد.

در 24 آگوست 1940، وینچل تماسی دریافت کرد و به او گفت که به یک داروخانه در خیابان هشتم و خیابان نوزدهم برود و در یک باجه تلفن در پشت بنشیند. در ساعت 9 شب، مشتری به طور اتفاقی به سمت وینچل رفت و به او گفت که با هوور تماس بگیرد و به هوور بگوید تا ساعت 10:20 شب در خیابان پنجم و خیابان بیست و نهم باشد. به خود وینچل دستور داده شد که فوراً به خیابان مدیسون و خیابان بیست و سوم برود. وینچل همانطور که به او گفته شد عمل کرد و در ساعت 10:15 لپکه با سبیل به عنوان بخشی از لباس مبدل خود، سوار ماشین وینچل شد. دقایقی بعد، دو مرد از ماشین وینچل خارج شدند و به سمت یک سدان مشکی رفتند. هوور به تنهایی روی صندلی عقب نشست.

وینچل در پشتی لیموزین را باز کرد و گفت: «آقا. هوور، این لپکه است.

هوور به لپکه گفت: “حالت چطوره؟”

لپکه به هوور گفت: از آشنایی با شما خوشحالم.

لپکه تقریباً بلافاصله متوجه شد که فریب خورده است. چند روز بعد، هوور به لپکه اطلاع داد که هیچ معامله مشروطی برای تسلیم شدن او وجود نداشته است. لپکه به اتهام مواد مخدر محاکمه و به 14 سال محکوم شد. اما پس از آن سقف بر روی لپکه افتاد، زمانی که هوور پس از اولین محاکمه، لپکه را به دیویی سپرد تا به خاطر قتل اشمو بیگناهی به نام جو روزن، که لپکه در سال 1936 او را کشته بود، محاکمه شود. روزن به این دلیل کشته شد که او تهدید کرده بود برو و به دیویی بگو که لپکه تجارت حمل و نقل روزن را دزدیده است. در نتیجه، بچه های لپکه 17 گلوله را در گل رز فرو کردند. در دادگاه قتل لپکه، تعدادی از موش‌ها، از جمله آبه «کید توئیست» رلس، شهادت دادند که روزن به دستور لپکه کشته شد. پس از بررسی کوتاه هیئت منصفه، لپکه مجرم شناخته شد و به اعدام محکوم شد.

لپکه پس از استیناف، چهار سال کامل درخواست تجدیدنظر را از دست داد و قرار بود در ۲ مارس ۱۹۴۴ اعدام شود. سپس، ناگهان، در روز اعدام، لپکه زمانی که درخواست ملاقات با دادستان منطقه نیویورک، فرانک هوگان را داد، بمبی پرتاب کرد. لپکه به هوگان گفت که اطلاعاتی در مورد فساد سیاسی به زمان رئیس جمهور ایالات متحده فرانکلین دی. روزولت دارد. لپکه 48 ساعت مورد عفو قرار گرفت و هوگان به ملاقات دیویی رفت که اکنون فرماندار نیویورک بود و تنها کسی بود که می‌توانست جلوی اعدام لپکه را بگیرد. هوور داستان دیوی لپکه را روایت کرد. دیویی که بعدها ناموفق برای ریاست جمهوری شد، گوش لپکه را کر کرد و سرنوشت او را رقم زد.

در 4 مارس 1944، لوئیس “لپکه” بوخالتر بر روی صندلی برقی در زندان سینگ سینگ اعدام شد، زیرا می دانست که توسط بهترین دوستانش سرسخت شده بود، و بدون هیچ اثری از احساسات یا پشیمانی.

رژیم لاغری سریع